čtvrtek 30. srpna 2012

Lançamento HITS: Coleção Hello Kitty/Nová kolekce HITS: Hello Kitty

Hoje viemos mostrar para vocês a mais nova coleção da Hits : Hello Kitty.
A marca surgiu em 2001 e desde então, não para de lançar novidades. A coleção da vez é a Hello Kitty, que é composta por tonalidades que remetem ao delicado universo feminino e celebra todo o carinho e charme agregados à personagem. Eu adorei essa novidade e com certeza quero trazer todos aqui para mostrar a vocês!!!
A coleção já está a venda no site da marca (http://www.speciallita.com.br) e nas perfumarias do Brasil.
Vamos conhecer as cores:

Dnes vám ukážeme nejnovější kolekci brazilské značky Hits: Hello Kitty.
Značka vznikla v roce 2001 a aktuální kolekce je složena z barev, které připomínají jemný ženský svět a oslavuje kouzlo charakteru. Hned jsem si jí zamilovala a chtěla bych vám je tu všechny ukázat!!!
Kolekce je již k prodeji na internetových stránkách značky (http://www.speciallita.com.br) a parfumeriích v Brazílii.
Pojďme se podívat na barvy:


 



  • Melon – Um verde-água pastel, delicado, com a ousadia do verde.
  • Gum – Verde-azulado, uma misturinha que combina charme com modernidade.
  • Mint – Um azul pastel, delicado, da cor de uma piscina límpida, é perfeito para quem desfila autenticidade.
  • Blueberry – Para quem gosta de um azul intenso, da cor do mar.
  • Fizzy – Um glitter multicolorido que pode ser usado sozinho ou como cobertura para as outras cores. Uma explosão de brilho para garotas que são marcantes.
  • Plum – É um roxo delicado, da cor da ameixa.
  • Candy – Cor-de-rosa, que expressa todo o charme feminino. 
  • Apple – Um vermelho rosado, divertido, diferente e moderno.  
  • Sweet – A cor da moda, salmão, irreverentemente clássico, é um must have para toda amante de esmalte. 

  • Melon - zelenomodrá pastelová
  • Gum - modrozelená, kombinuje šarm a modernost
  • Mint - jemná pastelová modrá, jako barva bazénu
  • Blueberry - pro ty, kteří mají rádi intenzivní modrou, jako barva moře
  • Fizzy - vícebarevný glittrový, může být použit samostatně nebo vrstvit přes barevný lak
  • Plum - fialová, jako švestka
  • Candy - růžová, vyjadřující všechen ženský šarm
  • Apple - červenorůžová, zábavná, jiná a moderní
  • Sweet - módní lososová barva, musthave pro každého milovníka laků

středa 29. srpna 2012

Nails Inc. - Sweets Way

Hoje vou mostrar a vocês um esmalte que me deixou completamente apaixonada: o Sweets Way da coleção Sprinkles da marca Nails Inc London.
A Nails Inc surgiu em 1999 e sempre está lançando coleções lindas, pena que aqui no Brasil é um pouco difícil de encontrá-los. Assim que lançaram a coleção fiquei de olho no site da Esmaltería da KK para garantir os meus. O preço custa R$ 32,00 mas vale muito a pena, porque eles são divos demais!
A coleção Sprinkles é composta por 4 cores:

Dnes jsem pro vás připravila lak, který mě naprosto dostal: Sweets Way z kolekce Sprinkles od Nails Inc London.
Značka byla založena v roce 1999 a jejich kolekce jsou opravdu krásné. Škoda, že tady v Brazílii je obtížné je sehnat. Ale jakmile byla kolekce k dostání v eshopu Esmaltería da KK, okamžitě musela být moje. Cena je R$ 32,00 (R$ 1,00 je cca 11 Kč) ale stojí za to, protože jsou opravdu úžasné! (na www.nailsinc.com se prodává za 11 GBP, pozn. Mína)
Kolekce Sprinkles obsahuje 4 barvy:


Desta coleção eu comprei somente 3 e o primeiro que testei foi o Sweets Way. Este esmalte tem uma cor discreta, sua base é nude com brilhos azuis, rosas e brancos. Adorei a marca e sua pigmentação é ótima, pois com 2 camadas cobre muito bem as unhas e sua secagem é rápida.
Aconselho a passar um top cot por cima para que a unha fique lisa. Está APROVADO!!
Vamos as fotos:

Koupila jsem si pouze první 3 a jako první jsem testovala právě Sweets Way. Základní barva je velmi decentní světlá béžová s modrými, růžovými a bílými třpytkami. Má velmi dobrou pigmentaci, stačily mi 2 vrstvy a velmi rychle schnul. Určitě doporučuji dát přes lak topcoat, aby byl nehet hladký. Je NÁDHERNÝ!!






pondělí 27. srpna 2012

Cirque - Dark Horse

Druhý a zatím poslední lak od Cirque - Dark Horse je čistě glittrový. Obsahuje snad celou barevnou škálu glittříků. Samotný nekryje, takže je třeba pod něj dát krémový lak - nejlíp černý. Dala jsem 2 vrstvy pro větší intenzitu barev. Líbí se mi hodně, ale nejsem si jistá, jestli ho nějaký lakový analfabet vůbec na nehtech v běžném provozu zaregistruje ;)

Cirque Dark Horse contém brilhos multicoloridos. Eu tive que pintar 2 camadas sobre o creme preto. Ele é lindo e interessante ;)

2 vrstvy Cirque Dark Horse přes černý krémový lak:

Na sluníčku:




Ve stínu:



sobota 25. srpna 2012

Vítězka giveaway/Vencedor do sorteio


JÁ TEMOS A GANHADORA DO SORTEIOOOOOOOOOOOO..
ELA SEGUIU TODAS AS REGRAS =]

JÚLIA MELO 
QUE MORA EM GOIÁS!!! PARABÉNS!!! JÁ ENVIEI UM EMAIL PARA VOCÊ.
FAVOR ENTRAR EM CONTATO CONOSCO ATÉ DOMINGO Á NOITE...SENÃO SERÁ REALIZADO OUTRO SORTEIO ;)


Vítězkou naší giveaway se stala JÚLIA MELO. Gratulujeme!

čtvrtek 23. srpna 2012

Um aviso/oznámení - giveaway

UM AVISO:  O SORTEIO ESTÁ ENCERRADO
E A VENCEDORA SERÁ ANUNCIADA DIA 25/08.

GIVEAWAY JE UKONČENA
VÍTĚZKA BUDE VYHLÁŠENA 25/08.

Lançamento Impala - Coleção Cores do Oceano/nová kolekce Impala - Cores do Oceano

Olá!! Hoje iremos falar sobre a nova coleção da Impala que se chama Cores do Oceano. A Impala sempre está com novidades e lançando cores que amamos.
Esta nova coleção é inspirada no fundo do mar e toda sua beleza. Ela será lançada no início de setembro, mas já estou curiosa para ver as cores de perto!!
Por enquanto ainda não temos os swatches para mostrar a vocês....mas assim que tiver, eu coloco aqui ok?!

Dnes vám ukážu chystanou kolekci od brazilské značky Impala s názvem Cores do Oceano (Barvy oceánu). Impala vždycky přijde s novými barvami, které máme rádi.
Tato kolekce je inspirována moři a všemi jejich krásami.
Měla by být vydána na začátku září, ale už teď jsem zvědavá, jak budou barvy vypadat ve skutečnosti!!
Zatím vám můžeme ukázat jen promo fotky, ale jakmile budou dostupné, ukážu vám je tady!




úterý 21. srpna 2012

Jade - Alga Marinha e Kleancolor - Chunky Holo Teal

Hoje vim mostrar para vocês dois esmaltes lindos que comprei a alguns dias, um comprei aqui em Maringá mesmo e o outro comprei na Esmaltería da KK, que são o Jade - Alga Marinha e o Kleancolor - Chunky Holo Teal.
O esmalte Jade é um azul esverdeado lindo! Eu que não gosto muito de verdes adorei a cor assim que vi na prateleira da loja. Ele é bem pigmentado e cobre perfeitamente a unha com apenas 2 camadas. Além disso a secagem é rápida... Olha só que lindo:

Dnes vám ukážu 2 laky, které jsem si koupila před několika dny. Jeden je z Maringá a druhý koupený na Esmaltería da KK, Jade - Alga Marinha a Kleancolor - Chunky Holo Teal.
Jade je nádherná nazelenalá modrá! Nemyslela jsem si, že mám tak ráda zelenou, dokud jsem ho neviděla v regále. Je dobře pigmentovaný, perfektně se lakuje, stačí 2 vrstvy. Také zasychání je rychlé... Podívejte, jak je krásný:


Decidi então testar meu novo Kleancolor Chunky Holo... estou apaixonada por essa coleção! Sei que foi lançada a algum tempo, mas só consegui comprar agora e valeu muito a pena. Ele só tem uma coisa ruim: sua secagem demora muito, por isso é essencial passar um bom top coat. Fora isso, o Kleancolor tem uma mistura linda de glitters que é difícil captar com câmera =)

Rozhodla jsem se vyzkoušet můj nový Kleancolor Chunky Holo... Jsem zamilovaná do této kolekce! Vím, že byl zahájen nějaký čas, ale jen podařilo koupit hned a bylo to velmi užitečné. Jediná nevýhoda: schne velmi dlouhou dobu, takže je důležité mít dobrý rychleschnoucí nadlad. Jinak Kleancolor má krásné glittrové laky, které se třpytí, a je obtížné zachytit je foťákem =)

Vamos as fotos:









pondělí 20. srpna 2012

Risqué - Technology

Bom dia leitores!! Hoje vou mostrar a vocês um produto que eu estou testando essa semana: a linha de tratamento para as unhas Risqué Technology. Esta linha de bases foi lançada a algum tempo aqui no Brasil e eu ainda não tinha testado,mas como minhas unhas estão um pouco fracas e quebradiças, decidi comprar.

A linha é composta por 4 bases, mas comprei somente 3. Deixei para trás a base niveladora porque minhas unhas não possuem falhas ou ondulações. Vamos aos produtos:

- Cobertura Brilhante: este produto promete secagem rápida e muito mais brilho e durabilidade ao esmalte. Eu adorei, porque realmente cumpriu o que promete...meu esmalte ficou inteiro por 3 dias e depois só descascou as pontinhas..nada de mais.

- Base Reestruturadora: serve para recuperar as unhas que lascam, descamam e quebram. Estou usando esse produto alguns dias antes de esmaltar e parece que as unhas estão mais fortes. Tenho que testar por mais tempo para ver.

- Reparador Noturno: esse com certeza é o melhor produto dessa linha, estou passando todas as noites e até minhas cutículas estão hidratadas. Segundo o fabricante, esse óleo promete unhas até 46% mais restauradas desde a primeira aplicação e possui em sua fórmula óleo de gergelim e vitaminas.


Dobrý den čtenáři! Dnes vám představím produkty, které jsem testovala tento týden: řada péče o nehty od Risqué Technology. Tyto výrobky jsou již nějakou dobu v Brazílii dostupné, ale zatím jsem je netestovala. Vzhledem k tomu, že jsem začala mít slabé a křehké nehty, rozhodla jsem se je vyzkoušet.


Řada se skládá ze čtyř bází, ale já si koupila jen tři. Čtvrtou jsem nekupovala, protože slouží k vyrovnání povrchu nehtů, což nepotřebuji.

Pojďme se kouknout na zbývající 3 produkty:


Cobertura Brilhante: Tento produkt slibuje rychlé sušení a má dodat více lesku a odolnosti lakům. Je skvělý, protože opravdu splní to, co slibuje... moje manikúra držela 3 dny a pak se mi jen trochu oloupaly špičky... nic víc.

Base Reestruturadora: je určen pro nehty, které se lámou a třepí. Já používám tento produkt pár dní před lakováním a zdá se mi, že nehty jsou pevnější. Musím ho testovat delší dobu, abych mohla lépe posoudit účinky.

- Reparador Noturno: Toto je určitě nejlepší výrobek ze všech, používám každý večer a moje kůžičky jsou hydratované. Podle výrobce tento olej slibuje zlepšení stavu nehtů až o 46 % po prvním použití, obsahuje sezamový olej a vitamíny.




neděle 19. srpna 2012

Smokey eyes - make para todas as ocasiões/líčení pro všechny příležitosti

Olá leitores!! Tudo bem com vocês? Hoje falaremos de uma make que combina com qualquer ocasião e é super elegante: o Smokey Eyes.
Todos sabem que o smokey eyes básico é feito com sombra preta, mas atualmente as meninas estão inovando e fazendo a make com outras cores. Muitas famosas também adoram esse tipo de make como a Kim Kardashian, Avril Lavigne e Beyonce.
Para fazer um smokey eyes basta ter uma sombra preta de qualidade para cobrir bem a pálpebra e durar a noite toda e não esquecer de esfumar bem. Quanto mais você esfumar, mais bonito fica o efeito nos olhos.
Se você errar, é preciso utilizar um bom demaquilante, senão você vai ficar com os olhos borrados parecendo um panda!! Na parte inferior próximo a linha d'agua, eu prefiro usar um lápis e esfumar, deixando um tom mais leve...não gosto que fique muito escuro.
Essa make não tem segredo, basta você utilizar os produtos certos e de qualidade e sair arrasando por aí ;)
Aqui estão algumas fotos da minha make:
 Eu usei o preto, o marrom claro para esfumar e causar um efeito degradê e o branco cintilante abaixo das sombrancelhas para iluminar o olhar (Paleta ByFemme)


Zdravím všechny čtenáře! Jak se vám daří? 
Dnes ukáži líčení, který vyhovuje jakékoliv příležitosti a je velmi elegantní: Smokey eyes.
Každý ví, že základní barvou Smokey eyes je černá, ale teď blogerky i vizážistky inovují a používají i jiné barvy. Mnoho slavných také používá toto líčení - jako Kim Kardashian, Avril Lavigne a Beyonce.
Při líčení použijte kvalitní černý stín jako základ na víčko, nezapomeňte ho dobře rozblendit. Čím lépe budete blendit, tím bude efekt na očích krásnější.
Pokud se na první pokus netrefíte, musíte použít odstraňovač make-up velmi obezřetně, jinak budete mít rozmazané oči a budete vypadat jako panda! Na víčko raději používám tužku, aby linka nebyla příliš výrazná a světlejší... nemám ráda hodně tmavé.

Zde je několik fotografií z mého líčení:
  Použila jsem černou, hnědou a rozetřela přechod a zářivě bílou pod obočí k projasnění (použita paletka ByFemme).





Gostaram? Desculpem a foto mas não sou maquiadora profissional... prometo tentar outras cores e colocar aqui para vocês =)
Líbí? Omlouvám se, ale nejsem profesionální vizážistka... slibuji, že vyzkouším i jiné barvy a také vám je ukáži =)


sobota 18. srpna 2012

Orly - Nail Rescue


Hoje vamos falar sobre um produto que testei e estou adorando: Orly Nail Rescue. Quando fico muito tempo sem dar uma intervalo nas esmaltações, minhas unhas ficam mais fracas e começam a quebrar no cantos... eu detesto isso!!!

Foi então que, em um grupo de esmaltes no facebook, descobri este produto da Orly que promete acabar com este problema. Fiquei muito curiosa e decidi comprar.

A embalagem vem com uma lixa, uma cola e um pó bem fininho. Lembrando que, antes de usar o produto, é bom ler o manual que vem na embalagem, porque ó pó e a cola são absorvidos rapidamente pela pele e pode causar irritações.
Olha o que veio na embalagem: 

Dnes si pojďme popovídat o produktu, který jsem testovala, a nakonec jsem si ho zamilovala: Orly Nail Repair. 

Když mám dlouho bez přerušení nalakované nehty, jsou pak slabší a začnou se ze stran odlamovat ... Nenávidím to!
Pak jsem v lakové skupině na Facebooku našla doporučení na tento produkt od Orly, který slibuje, že tyto problém vyřeší. Byla jsem velmi zvědavá a rozhodla se ho koupit.
Balení je dodáváno s pilníčkem, lepidlem a jemným práškem. Dejte pozor před použitím výrobku a přečtete si návod, který je dodáván s výrobkem v balení, protože prášek a lepidlo se rychle vstřebávají do kůže a mohou způsobit podráždění.
Podívejte se, co balení obsahuje:





Vou colocar aqui para vocês o modo de usar:
1° - você passa a cola em toda a superfície da unha quebrada, sem encostar nas cutículas
2°- mergulhe a unha no pó e retire com um pincel o excesso de produto das unhas

Teď vám popíši, jak produkt používat:
1) naneste lepidlo na postižené místo, vyhněte se kůžičce
2) namočte nehet do pudru, otřete přebytečný prášek štětečkem


3° - use a lixa para deixar a unha uniforme e retirar o excesso que ainda ficou nas unhas

e pronto!! É só esmaltar conforme o desejado. 

3) obruste pilníčkem, aby se povrch lepidla zarovnal s nehtem.

Quero dizer que aprovei demais o produto, mas ele não concerta de fato a unha quebrada, ele serve para fazer um remendo e você não ter que tirar a unha toda.
Segundo o manual, você pode passar o produto toda vez que for esmaltar, até ela crescer, para evitar que quebre novamente.


Tento výrobek vlastně opravuje nalomené nehty - slouží k opravě, aniž byste musely odstranit celý nehet.
Podle návodu můžete použít výrobku pokaždé, když lakujete, dokud nehet vyroste, aby se zabránilo zlomení.
(např. jsem našla video na youtube tady. Mína)


pátek 17. srpna 2012

OPI Black Spotted - Lançamento na França

Bom dia leitores! Hoje falaremos sobre mais um esmalte da marca OPI, ms que foi lançado somente na França. Pelo que vimos, a marca não para de supreender com novas coleções e esta, promete balançar o mercado.
Esse esmalte é diferente de todos e possui um efeito único... ele nunca ficará igual nas unhas. Confesso que quando o vi, não fiquei muito empolgada com esse esmalte... mas é possível que eu mude de idéia ao ver mais fotos sobre ele e comentários de quem já usou.
As lojas que estão vendendo o produto são:
Como ainda é lançamento, retirei algumas imagens de blogs pra vocês verem:

 (Foto retirada do site: http://nailderellanails.blogspot.com.br)

 (Foto retirada do site: http://nailderellanails.blogspot.com.br)

 (Foto retirada do site: http://nailderellanails.blogspot.com.br)

 (Foto retirada do site: http://www.cherry-nail-art.com)

  (Foto retirada do site: http://www.cherry-nail-art.com)

 (Foto retirada do site: http://fashionista.com)

Então, gostaram??



čtvrtek 16. srpna 2012

Impala - Verde pássaro e Orly - Halleys comet

O esmalte dessa semana é o Verde Pássaro da coleção Trem da Vida da marca Impala e no anelar usei o Halleys Comet da Orly.
Eu nao gosto muito de verdes, mas essas duas cores me chamaram a atenção. O esmalte da Impala é um azul esverdeado metalizado com pequenos brilhinhos... é muito fácil de passar e com 2 camadas cobre bem as unhas. Já o esmalte da Orly também é fácil de passar e a cor é linda... estilo sereia... haha!! Pena que é dificil captar a real beleza dele nas fotos...

Lakem tohoto týdne je zelená Verde Pássaro od značky Impala a na jeden nehet jsem použila Halleys Comet od Orly.
Nemám moc ráda zelenou, ale tyto dvě barvy upoutaly mou pozornost. Verde Pássaro od Impala je modro-zelená metalíza s jemným shimmerem... velmi dobře se lakuje, stačí 2 vrstvy k dobrému krytí. Vzhledem k tomu, že Orly se také snadno nanáší, výsledek je krásný... styl mořská panna... haha! Škoda, že je velmi těžké zachytit skutečnou krásu této kombinace na fotografiích...






středa 15. srpna 2012

BarryM - Pure Turqouise 295

Modrý světlý krémový lak, lakoval se fajn, dobře kryje. Tak to by pro dnešek stačilo... :D
Za zapůjčení děkuju Labradoorce!

2 vrstvy bez nadlaku:

Na sluníčku:



Ve stínu: