piCture pOlish - Jade

Jade je mentolová zelenkavá, která obsahuje stříbrný shimmer, který je na sluníčku dobře viditelný. Normálně tolik ne, ale celkem to nevadí, protože samotná barva laku je moc hezká! Lakování bylo dobré, ale trochu hůř mi kryl.

Jade é um verde menta com shimmer prata. Eu amo esse tipo de verde! O shimmer só é visível no sol. É um ótimo esmalte e cobre com 3 camadas.

3 vrstvy bez nadlaku:

Na sluníčku:

Ve stínu:

Color Club Halo Hues - Angel Kiss

Olá leitores!! O esmalte que vou mostrar hoje para vocês é o Angel Kiss da coleção Halo Hues 2012 da marca Color Club.

Esse esmalte, assim como todos os da mesma coleção, é lindo e brilha demais!! Eu estou encantada com as cores e desejo comprar outras, inclusive a coleção 2013.

O Angel Kiss é um verde claro, tem ótima pigmentação e eu estou usando o top coat da Sally Hansen para que dure mais nas unhas e está funcionando! Ele ficou 3 dias sem lascar na unha. AMEIIIII.

Eu recomendo esse para todas.

Dnešní lak je z kolekce Halo Hues 2012 od Color Club. Jako všechny ostatní z této kolekce je nádherně zářivý! Chystám se koupit všechny z této kolekce i z nové kolekce pro 2013.
Angel Kiss má světle zelenou barvu, je dobře pigmentovaný. Na nošení jsem použila nadlak od Sally Hansen, protože mi s ním déle vydrží na nehtech - v bezva stavu jsem ho měla 3 dny.

Vamos as fotos:

Risqué Dogs - Husky

Dnešní lak je brazilský od zn. Risqué z kolekce Dogs. Celkem jich je jen 7 a já jsem moc ráda, že se mezi ně dostal zrovna Husky, protože toho mám doma :)

Barva je tmavší modrá, ale s kapičkou zelené. Nejsem si jistá, jestli to mělo být jako modré oči haskounů, nicméně podle mě je tihle hafani mají světlejší. Konzistence je trochu vodovější, skoro jde do želatinkova. Lakoval se hrozně, ale je to jen a jen chyba štětky (jinak se to ani nazvat nedá), která je příšerná (viz níže obrázek). Barevně si mi ale hodně moc líbí!

Husky é um azul escuro com verde. É um pouco ralo mas sua aplicação é boa, ele cobre com 2 camadas. Mas seu pincel está horrível!!! Que pena! No geral eu amo esta cor e amo o nome porque meus pais tem um cachorro Husky ;)

WTF?

2 vrstvy bez nadlaku:

Na sluníčku:

Ve stínu:

Opravdový husky :)

Máte taky při swatchování pomocníka?

"Husky jo, no to by mě teda zajímalo... A jaký lak se jmenuje po mě???"

Conhecendo/Návštěva: a Esmalteria Curitiba

Olá leitores!! Lembram que falei aqui no blog sobre a nossa nova parceiria com a Esmalteria Curitiba?! Então...hoje vou  mostrar a vocês um pouco mais da loja e falar sobre as marcas e produtos que ela tem. É importante dizer que, na Esmalteria Curitiba, além da loja ser linda e ter um ótimo atendimento, você vai encontrar produtos de todos os preços!!! Isso é ótimo pois todo mundo pode comprar ;)

As marcas brasileiras: Adriane Galisteu, Hits, Mohda, Impala, Big Universo, Blant, Rivka, Capricho,Passe Nati, Granado, Colorama, Kolt, Latika, Oceane e outras.

Os produtos importados são um pouco mais caros, mas valem muito a pena comprar, pois são marcas como Bourjois, Sally Hansen, Mavala, Opi, Revlon, Artdeco e Konad. Esses produtos eu uso e recomendo, tanto os esmaltes como os tratamentos.

Eu ganhei um kit muito lindo de produtos e nos próximos posts tem swatches para vocês =D

Vamos ver algumas fotos da loja:

Dnes vám ukážu obchod Esmalteria Curitiba zevnitř a také přidám fotky značek a produktů, které nabízí. Musím zmínit, že Esmalteria Curitiba je moc krásný obchod a má skvělý servis. Najdete zde výrobky všech cenových kategorií, což je skvělé, protože si určitě každý vybere!

Z brazilských značek nabízí: Adriane Galisteu, Hity, Mohda, Impala, Big Universe, Blant, Rivka, Capricho, strávit Nati, Granado, COLORAMA, Kolt, Latika, Oceane a další.

Ze zahraničních to jsou: Bourjois, Sally Hansen, Mavala, Opi, Revlon, Artdeco a Konad. Jsou sice dražší, ale stojí za to je alespoň vyzkoušet.

Paleta/Paletka Estee Lauder - Black Smoke

Olá leitores!! Hoje vou mostrar a vocês uma paleta linda que eu ganhei da Mina, a paleta da marca Estee Lauder.

Esta paleta tem sombras neutras como branco, cinza, prata e preto com  microbrilhos. Essas cores são lindas e duram muito nos olhos!! Além disso tem uma ótima pigmentação. Ontem eu saí com meu namorado e decidir fazer uma make mais rápida e essa paleta permite isso, pois tem todas as cores que eu preciso em uma só ;)

Dnešní příspěvek je o paletce od Estee Lauder, kterou jsem dostala jako dárek od Míny. 
Obsahuje 4 stíny - bílou, šedou, stříbrnou a černou s mini třpytkami. Mají dobrou pigmentaci a také dlouho vydrží na očích. Barvy se mi moc líbí a oceňuji praktičnost balení, protože obsahuje 4 krásné barvy v jednom ;)

Vamos as fotos:

Nova Parceria/Nová spolupráce: ESMALTERIA CURITIBA

Olá leitores! 
Hoje viemos contar uma novidade muito bacana: teremos um novo parceiro em nosso blog, é a Esmalteria Curitiba!!! =D

A Esmalteria Curitiba abriu aqui na minha cidade (Maringá) a poucos dias e é claro que não poderia deixar de visitar, afinal, sou louca por esmaltes. Quando fui na loja, fiquei impressioanda pela quantidade de produtos bacanas que eles tem lá e fui muito bem atendida pela Dona Mari.

Vamos saber mais sobre a história da loja:

Tudo começa quando a empresária Maristela da Silva e a jornalista Marisol Vieira transformaram a necessidade das mulheres em uma loja-conceito de esmalte, na Esmalteria Curitiba. Maristela teve a ideia de abrir a loja em uma viagem que fez para Espírito Santo, onde conheceu uma aficionada por esmaltes que comentou que havia inaugurado uma loja especializada em esmaltes na capital, Vitória. “Fiquei encantada com a possibilidade de fazer o mesmo. Sabendo do alto padrão das consumidoras curitibanas, decidi abrir a minha primeira esmalteria na cidade e investir nesse nicho de mercado. E além de tudo isso, estou realizando um sonho”, conta a empresária.

O objetivo da loja vai além de vender esmaltes. Tem como prioridade atender as clientes conforme o estilo de cada uma, indicando cores, acessórios, tratamentos e as últimas tendências para as unhas, através de uma consultoria.

Zdravím všechny!
Oznamujeme vám novou spolupráci našeho blogu s obchodem Esmalteria Curitiba!!
Tento obchod byl před několika dny otevřen v mém městě a samozřejmě jako nehtová maniačka jsem si to nemohla nechat ujít. Byla jsem nadšená, kolik různých produktů nabízejí. Také jsem se setkala s provozovatelkou Dona Mari (neskloňuji to, pozn. M). Hodně jsme si povídaly a nakonec jsem přišla na myšlenku spolupráce. Jsme obě nadšené!

Povím vám trochu z historie obchodu:
Za vším stojí podnikatelka Maristela da Silva a novinářka Marisol Vieira. Maristela při cestě do Espírito Santo, kde viděla specializovaný obchod s laky na nehty, se rozhodla, že by chtěla něco podobného otevřít i v Curitiba, kde obchod s podobným zaměřením chybí a mohla by tak "ucpat" mezeru na trhu. "Navíc jsem si splnila sen." říká podnikatelka.
Cílem obchodu bude tedy prodávat laky na nehty, ale také nehtové doplňky, výživy a další produkty, ale také nehtové rady a konzultace.

Legal né?! A Esmalteria Curitiba conta com mais de 20 marcas de esmaltes, entre nacionais e importadas, como O.P.I, China Glaze, Sally Hansen, Bourjois, tratamentos, produtos hipoalergênicos e dezenas de produtos e acessórios para a decoração de unhas.

Esmalteria Curitiba prodává více než 20 lakových značek, domácích i zahraničních, např. OPI, China Glaze, Sally Hansen, Bourjois, dále pečující laky, hypoalergenní produkty a další desítky příslušenství pro nehty i zdobení nehtů.